Program

PROGRAM
24. MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU FILMÓW MŁODEGO WIDZA
ALE KINO!
10 -16 GRUDNIA 2006

niedziela, 10 grudnia

Sala 2

Sala 3

Sala 4

Sala 8

10.00

Bajki Polskie. Filmy animowane
74’
Zaczarowane pantofelki
reż. Aniela Lubieniecka
Polska 2005, 13’
Mokra bajeczka
reż. Wojciech Gierłowski
Polska 2006, 24’
Bukolandia: Turydlaki
reż. Leszek Gałysz
Polska 2005, 24’
O królewnie zaklętej w żabę
reż. Robert Turło
Polska 2005, 13’

dla przedszkoli
i klas 1-3

15.00

MARZYCIELE W KINIE

Czwarte piętro
reż. Antonio Mercero
Hiszpania 2003, 100’

dla gimnazjów
i szkół średnich

18.00

ALE KINO!
Z PIŁKĄ

Shaolin Soccer
reż. Stephen Chow
Hongkong, Chiny 2001, 102’

dla gimnazjów
i szkół średnich

poniedziałek, 11 grudnia

	Sala 2	Sala 3	Sala 4	Sala 8
10.00	KONKURS *Ruudi* reż. Katrin Laur Estonia 2006, 100’ dla klas 3-6	PANORAMA *Valo* reż. Kaija Juurikkala Finlandia 2005, 84’ dla klas 5-6 i gimnazjów	KONKURS *Viva Cuba* reż. Juan Carlos Cremata Malberti Kuba 2005, 94’ dla klas 4-6
12.30	OTWARCIE FESTIWALU KONKURS *Konik Świętego Mikołaja* reż. Mischa Kamp Holandia 2005, 96’ dla klas 3-6		KONKURS Szatan z siódmej klasy reż. Kazimierz Tarnas Polska 2006, 103’ dla klas 4-6 i gimnazjów	ALE KINO! Z PIŁKĄ *Podkręć jak Beckham* reż. Gurinder Chadha Wielka Brytania, Niemcy, USA 2002, 112’ dla gimnazjów i szkól średnich
16.00	KONKURS *Zwyciężymy* reż. Niels Arden Oplev Dania 2006, 105’ dla gimnazjów i szkół średnich
18.00	KONKURS *Moje matki* reż. Klaus Härö Finlandia 2005, 111’ dla gimnazjów i szkół średnich

wtorek, 12 grudnia

	Sala 2	Sala 3	Sala 4	Sala 8
10.00	KONKURS *Azur i Asmar* reż. Michel Ocelot Francja 2006, 100’ dla klas 3 - 6	PANORAMA *Valo* reż. Kaija Juurikkala Finlandia 2005, 84’ dla klas 5 - 6 i gimnazjów	ALE KINO! Z PIŁKĄ *Złota piłka* reż. Cheik Doukouré Francja 1994, 93’ dla klas 4 - 6 i gimnazjów	PANORAMA *Jaś i Małgosia* reż. Anne Wild Niemcy 2006, 76’ dla klas 1-3
12.30	KONKURS *Viva Cuba* reż. Juan Carlos Cremata Malberti Kuba 2005, 94’ dla klas 4-6	PANORAMA *Chłopiec zwany Twistem* reż. Tim Greene Republika Południowej Afryki 2004, 115’ dla 6 klasy i gimnazjów	KONKURS Marta i latający dziadek reż. Christian Schwochow Niemcy 2006, 60’ dla klas 4-6 i gimnazjów	KONKURS *Zwyciężymy* reż. Niels Arden Oplev Dania 2006, 105’ dla gimnazjów i szkół średnich
16.00	KONKURS Dobry numer i inne filmy animowane 86’ Zapusty reż. Jurate Leikaite Litwa 2005, 12’ Teddy reż. André Bergs Holandia 2006, 3’40’’ Cisza reż. Fumio Obata Wielka Brytania 2006, 3’09’’ Blue Willow reż. Veialu Aila-Unsworth Nowa Zelandia 2005, 14’ Dobry numer reż. Aurélie Charbonnier Francja 2005, 4’ Blue Karma Tiger reż. Mia Hulterstam, Cecilia Actis Szwecja 2006, 12’ Mr. Jones: mapa reż. Øystein Stene Norwegia 2005, 6’ Caracas reż. Anna Błaszczyk Polska 2006, 10’ Bracia Niedźwiedzie Serce reż. Riho Unt Estonia 2005, 21’ dla gimnazjów i szkół średnich
18.00	KONKURS *Idź, zobacz, stań się* reż. Radu Mihaileanu Francja, Belgia, Włochy, Izrael 2005 146’ dla 3 klasy gimnazjum i szkół średnich		ALE KINO! STARSZEGO WIDZA *Skażony dom* reż. Petri Kotwica Finlandia 2005, 85’ dla dorosłych od 18 lat

środa, 13 grudnia

	Sala 2	Sala 3	Sala 4	Sala 8
9.00	KONKURS *Psoty i inne filmy animowane* 74’ Len reż. Joanna Jasińska Polska 2005, 13’ Siedem ton reż. Nicolas Deveaux Francja 2004, 2’ 40’‘ Marchewka w teatrze reż. Pärtel Tall Estonia 2006, 6’ Krawiec Niteczka reż. Andrzej Gosieniecki Polska 2005, 13’ Śmigłoptak reż. Jan Locher, Thomas Hinke Niemcy 2005, 4’ Kłopotki reż. Stepan Koval Ukraina, Rosja 2005, 12’ Dźwig i żyrafa reż. Vladimir Bellini Argentyna 2006, 3’ Psoty reż. Janis Cimermanis Łotwa 2006, 10’ Wojna i pączek reż. Jannik Hastup Dania 2005, 10’ dla klas 1-3
10.00		KONKURS *Ruudi* reż. Katrin Laur Estonia 2006, 100’ dla klas 3-6	KONKURS *Azur i Asmar* reż. Michel Ocelot Francja 2006, 100’ dla klas 3-6	PANORAMA *Heidi* reż. Paul Marcus Wielka Brytania 2005, 103’ dla klas 3-6
10.45	KONKURS Kredowe rumaki i inne filmy animowane 84’ Kartki reż. Paweł Weremiuk Polska 2005, 10’ Kredowe rumaki reż. Daniel Cánovas Juárez Hiszpania 2006, 10’ Wielka ucieczka reż. Damian Nenow Polska 2006, 6’ 23’‘ Mój ojciec reż. Cédric Babouche Francja 2005, 12’ Munhausenie, spiesz się reż. Maris Brinkmanis Łotwa 2005, 10’ Legenda o strachu na wróble reż. Marco Besas Hiszpania 2005, 11’ Syn gwiazd reż. Marek Serafiński Polska 2006, 24’ dla klas 4-6
12.30	KONKURS Marta i latający dziadek reż. Christian Schwochow Niemcy 2006, 60’ dla klas 4-6 i gimnazjów	KONKURS *Konik Świętego Mikołaja* reż. Mischa Kamp Holandia 2005, 96’ dla klas 3-6	KONKURS Dobry numer i inne filmy animowane 86’ Zapusty reż. Jurate Leikaite Litwa 2005, 12’ Teddy reż. André Bergs Holandia 2006, 3’40’’ Cisza reż. Fumio Obata Wielka Brytania 2006, 3’09’’ Blue Willow reż. Veialu Aila-Unsworth Nowa Zelandia 2005, 14’ Dobry numer reż. Aurélie Charbonnier Francja 2005, 4’ Blue Karma Tiger reż. Mia Hulterstam, Cecilia Actis Szwecja 2006, 12’ Mr. Jones: mapa reż. Øystein Stene Norwegia 2005, 6’ Caracas reż. Anna Błaszczyk Polska 2006, 10’ Bracia Niedźwiedzie Serce reż. Riho Unt Estonia 2005, 21’ dla gimnazjów i szkół średnich	ALE KINO! Z PIŁKĄ *Pomarańczowy* reż. Joram Lürsen Holandia 2004, 90’ dla klas 4-6 i gimnazjów
16.00	KONKURS *Wysoki lot* reż. Revel Fox Republika Południowej Afryki 2005, 91’ dla klas 2-3 gimnazjum i szkół średnich		ALE KINO! Z PIŁKĄ *Podkręć jak Beckham* reż. Gurinder Chadha Wielka Brytania, Niemcy, USA 2002, 112’ dla gimnazjów i szkół średnich
18.00	KONKURS *Vitus* reż. Fredi M. Murer Szwajcaria 2006, 120’ dla gimnazjów i szkół średnich		ALE KINO! STARSZEGO WIDZA *Mała Jerozolima* reż. Karin Albou Francja 2005, 96’ dla dorosłych

czwartek, 14 grudnia

	Sala 2	Sala 3	Sala 4	Sala 8
10.00	KONKURS *Opalowe marzenie* reż. Peter Cattaneo Wielka Brytania, Australia 2005, 86’ dla klas 5-6 i gimnazjów	PANORAMA *Chłopiec zwany Twistem* reż. Tim Greene Republika Południowej Afryki 2004, 115’ dla 6 klasy i gimnazjów	KONKURS *Psoty i inne filmy animowane* 74’ Len reż. Joanna Jasińska Polska 2005, 13’ Siedem ton reż. Nicolas Deveaux Francja 2004, 2’ 40’‘ Marchewka w teatrze reż. Pärtel Tall Estonia 2006, 6’ Krawiec Niteczka reż. Andrzej Gosieniecki Polska 2005, 13’ Śmigłoptak reż. Jan Locher, Thomas Hinke Niemcy 2005, 4’ Kłopotki reż. Stepan Koval Ukraina, Rosja 2005, 12’ Dźwig i żyrafa reż. Vladimir Bellini Argentyna 2006, 3’ Psoty reż. Janis Cimermanis Łotwa 2006, 10’ Wojna i pączek reż. Jannik Hastup Dania 2005, 10’ dla klas 1-3	ALE KINO! Z PIŁKĄ *Smarkacz na boisku* reż. Bo Widerberg Szwecja 1974, 89’ dla klas 4-6 i gimnazjów
12.30	KONKURS *Szatan z siódmej klasy* reż. Kazimierz Tarnas Polska 2006, 103’ dla klas 4-6 i gimnazjów	KONKURS *Vitus* reż. Fredi M. Murer Szwajcaria 2006, 120’ dla gimnazjów i szkół średnich	KONKURS Kredowe rumaki i inne filmy animowane 84’ Kartki reż. Paweł Weremiuk Polska 2005, 10’ Kredowe rumaki reż. Daniel Cánovas Juárez Hiszpania 2006, 10’ Wielka ucieczka reż. Damian Nenow Polska 2006, 6’ 23’‘ Mój ojciec reż. Cédric Babouche Francja 2005, 12’ Munhausenie, spiesz się reż. Maris Brinkmanis Łotwa 2005, 10’ Legenda o strachu na wróble reż. Marco Besas Hiszpania 2005, 11’ Syn gwiazd reż. Marek Serafiński Polska 2006, 24’ dla klas 4-6	PANORAMA *Horrorbus* reż. Pieter Kuijpers Holandia 2005, 100’ dla klas 4-6
16.00	KONKURS *Niceland* reż. Fridrik Thor Fridriksson Niemcy, Islandia, Dania, Wielka Brytania 2004, 87’ dla 3 klasy gimnazjum i szkół średnich Film w oryginalnej, angielskiej wersji językowej.
18.00	KONKURS *Cztery tygodnie w czerwcu* reż. Henry Meyer Szwecja 2005, 100’ dla szkół średnich		ALE KINO! Z PIŁKĄ *Ofsajd* reż. Jafar Panahi Iran 2006, 88’ dla szkół średnich

piątek, 15 grudnia

	Sala 2	Sala 3	Sala 4	Sala 8
10.00	PANORAMA *Heidi* reż. Paul Marcus Wielka Brytania 2005, 103’ dla klas 3-6	KONKURS *Wysoki lot* reż. Revel Fox Republika Południowej Afryki 2005, 91’ dla klas 2-3 gimnazjów i szkół średnich	PANORAMA *Jaś i Małgosia* reż. Anne Wild Niemcy 2006, 76’ dla klas 1-3	KONKURS *Niceland* reż. Fridrik Thor Fridriksson Niemcy, Islandia, Dania, Wielka Brytania 2004, 87’ dla 3 klasy gimnazjum i szkół średnich
12.30	WIELKA PRZYGODA Z FILMEM 120’	KONKURS *Moje matki* reż. Klaus Härö Finlandia 2005, 111’ dla gimnazjów i szkół średnich	KONKURS *Opalowe marzenie* reż. Peter Cattaneo Wielka Brytania, Australia 2005, 86’ dla klas 5-6 i gimnazjów	PANORAMA *Horrorbus* reż. Pieter Kuijpers Holandia 2005, 100’ dla klas 4-6
16.00			ALE KINO! STARSZEGO WIDZA *Oda do radości* reż. Anna Kazejak-Dawid, Jan Komasa, Maciej Migas, Polska 2005, 118’ dla dorosłych
18.30		GALA FESTIWALU *Jestem* reż. Dorota Kędzierzawska Polska 2005, 93’ dla dzieci starszych, młodzieży i dorosłych

sobota, 16 grudnia

Sala 2

Sala 3

Sala 4

Sala 8

10.00

KONKURS

Psoty i inne filmy animowane
74’
Len
reż. Joanna Jasińska
Polska 2005, 13’
Siedem ton
reż. Nicolas Deveaux
Francja 2004, 2’ 40’‘
Marchewka w teatrze
reż. Pärtel Tall
Estonia 2006, 6’
Krawiec Niteczka
reż. Andrzej Gosieniecki
Polska 2005, 13’
Śmigłoptak
reż. Jan Locher, Thomas Hinke
Niemcy 2005, 4’
Kłopotki
reż. Stepan Koval
Ukraina, Rosja 2005, 12’
Dźwig i żyrafa
reż. Vladimir Bellini
Argentyna 2006, 3’
Psoty
reż. Janis Cimermanis
Łotwa 2006, 10’
Wojna i pączek
reż. Jannik Hastup
Dania 2005, 10’

dla klas 1-3